search for books and compare prices
Barbara Lewandowska-Tomaszczyk has written 15 work(s)
Search for other authors with the same name
displaying 1 to 15 |
at end
show results in order: alphabetically | oldest to newest | newest to oldest
Hardcover:
9789027246684 | John Benjamins Pub Co, June 15, 2016, cover price $143.00
Product Description: This volume makes an important intercultural and interdisciplinary contribution to intercultural communications in Europe. The publication links linguistic aspects with psychological, social, economic, political, and cultural issues and creates a wide perspective encompassing the European heterogeneity of languages, cultures, traditions, and developments...read more
Paperback:
9783838201986 | Bilingual edition (Ibidem-Verlag Haunschild/Schoen gbr, December 1, 2010), cover price $50.00 | About this edition: This volume makes an important intercultural and interdisciplinary contribution to intercultural communications in Europe.
Product Description: The book offers a comparison of the structure and meaning of emotion concepts in large authentic Polish and English corpora. The authors investigate emotions which enter into relations with complex complements. The book is an excellent didactic tool and serves as reference material for teachers and students of Polish and English, translators, dictionary editors, and culture specialists...read more
Hardcover:
9783110227741 | Mouton De Gruyter, July 15, 2010, cover price $210.00 | About this edition: The book offers a comparison of the structure and meaning of emotion concepts in large authentic Polish and English corpora.
Product Description: Contents: Barbara Lewandowska-Tomaszczyk: Translation studies: Cognitive linguistics and corpora â Marcel Thelen: Translation studies: Terminology in theory and practice â Jeanne Dancette: Understanding translatorsâ understanding â Kinga Klaudy: Specification and generalisation of meaning in translation â Barbara Lewandowska-Tomaszczyk: Re-conceptualization and the emergence of discourse meaning as a theory of translation â Wolfgang Lörscher: Form- and sense-oriented approaches to translation revisited â Peter Newmark: Translation and culture (dedicated now to the dear memory of a fine translation teacher and translation critic Gunilla Anderson) â Christiane Nord: Text function and meaning in Skopos-oriented translation â Anthony Pym: Discursive persons and the limits of translation â Mary Snell-Hornby: Word against text...read more
Hardcover:
9783631601051 | Peter Lang Pub Inc, March 24, 2010, cover price $120.95 | About this edition: Contents: Barbara Lewandowska-Tomaszczyk: Translation studies: Cognitive linguistics and corpora â Marcel Thelen: Translation studies: Terminology in theory and practice â Jeanne Dancette: Understanding translatorsâ understanding â Kinga Klaudy: Specification and generalisation of meaning in translation â Barbara Lewandowska-Tomaszczyk: Re-conceptualization and the emergence of discourse meaning as a theory of translation â Wolfgang Lörscher: Form- and sense-oriented approaches to translation revisited â Peter Newmark: Translation and culture (dedicated now to the dear memory of a fine translation teacher and translation critic Gunilla Anderson) â Christiane Nord: Text function and meaning in Skopos-oriented translation â Anthony Pym: Discursive persons and the limits of translation â Mary Snell-Hornby: Word against text.
Product Description: Contents: Barbara Lewandowska-Tomaszczyk: PALC 2007: Where are we now? â Paul Rayson/Dawn Archer/Alistair Baron/Nicholas Smith: Travelling through time with corpus annotation software â Eugene H. Casad: Parsing texts and compiling a dictionary with shoebox â Belinda Maia/Rui Silva/Anabela Barreiro/CecÃlia Fróis: âN-grams in search of theoriesâ â Piotr Pezik/Jung-jae Kim/Dietrich Rebholz-Schuhmann: MedEvi - A permuted concordancer for the biomedical domain â Patrick Hanks: Why the «word sense disambiguation problem» canât be solved, and what should be done instead â Rafa...read more
Paperback:
9783631583111 | 1 edition (Peter Lang Pub Inc, November 10, 2008), cover price $146.95 | About this edition: Contents: Barbara Lewandowska-Tomaszczyk: PALC 2007: Where are we now?
Product Description: The book introduces the concept of asymmetric events, an important concept in language and cognition, which, for the first time in linguistic literature, is identified in a more systematic way and analyzed in a number of different languages, including typologically or genetically unrelated ones...read more
Hardcover:
9789027238993 | John Benjamins Pub Co, May 30, 2008, cover price $158.00 | About this edition: The book introduces the concept of asymmetric events, an important concept in language and cognition, which, for the first time in linguistic literature, is identified in a more systematic way and analyzed in a number of different languages, including typologically or genetically unrelated ones.
Product Description: Scholarship in language and the law is these days developing at an unprecedented rate, as the academic presence and social impact of the field are becoming more and more significant in an ever growing number of national environments...read more
Paperback:
9783631574478 | 1 edition (Peter Lang Pub Inc, March 6, 2008), cover price $105.95 | About this edition: Scholarship in language and the law is these days developing at an unprecedented rate, as the academic presence and social impact of the field are becoming more and more significant in an ever growing number of national environments.
Product Description: The twenty-first century is witness to complex social, political, and cultural phenomena transforming the world in which we live. There are numerous aspects to this global process; most of them, however, are related one way or another to the media of communication which foster and accelerate it...read more
Paperback:
9783631567074 | 1 edition (Peter Lang Pub Inc, June 13, 2007), cover price $105.95 | About this edition: The twenty-first century is witness to complex social, political, and cultural phenomena transforming the world in which we live.
Product Description: The volume is dedicated to Professor Ronald W. Langacker in appreciation of his pioneering work in Cognitive Linguistics and focuses on the concept of Imagery in Language - as proposed by Ronald W. Langacker in his seminal Foundations of Cognitive Grammar...read more
Paperback:
9783631531105 | Peter Lang Pub Inc, January 30, 2005, cover price $151.95 | About this edition: The volume is dedicated to Professor Ronald W.
9780820473727 | Peter Lang Pub Inc, January 18, 2005, cover price $111.95 | About this edition: The volume is dedicated to Professor Ronald W.
Paperback:
9780820464503 | Peter Lang Pub Inc, May 1, 2003, cover price $83.95
Product Description: PALC 2001 was the third conference of a bi-annual cycle of meetings focussing on practical applications of language corpora. The general topic of these conferences is the relationship between language corpora and their uses in a range of language and linguistic fields...read more
Paperback:
9783631509876 | Peter Lang Pub Inc, May 1, 2003, cover price $117.95 | About this edition: PALC 2001 was the third conference of a bi-annual cycle of meetings focussing on practical applications of language corpora.
Product Description: This volume contains papers presented at the first international cognitive linguistics conference in Poland Cognitive Linguistics in the Year 2001, organized by the Faculty of Philology of the University of Åódź on 19-23 April 2001...read more
Paperback:
9783631399378 | Peter Lang Pub Inc, January 1, 2003, cover price $144.95 | About this edition: This volume contains papers presented at the first international cognitive linguistics conference in Poland Cognitive Linguistics in the Year 2001, organized by the Faculty of Philology of the University of Åódź on 19-23 April 2001.
9780820460321 | Peter Lang Pub Inc, September 1, 2002, cover price $108.95 | About this edition: This volume contains papers presented at the first international cognitive linguistics conference in Poland Cognitive Linguistics in the Year 2001, organized by the Faculty of Philology of the University of Lodz on 19-23 April 2001.
Product Description: This volume intends to offer guidelines for the utilisation of information and communication technology (ICT) in language study and teaching. First chapters demonstrate how this general revolution has led to the emergence of a new educational paradigm in the context of digitally enriched learning environments including its design and implementation for literary or cultural studies...read more
Paperback:
9780820453682 | Peter Lang Pub Inc, June 1, 2001, cover price $63.95 | About this edition: This volume intends to offer guidelines for the utilisation of information and communication technology (ICT) in language study and teaching.
9783631376119 | Peter Lang Pub Inc, June 1, 2001, cover price $93.95 | About this edition: This volume intends to offer guidelines for the utilisation of information and communication technology (ICT) in language study and teaching.
The papers collected in the present volume show that the terms cognitivism and cognitive, so common in present day linguistic discourse, do not refer to a single theoretical mode or approach to language. Firstly, the papers show that cognitivism is a lively research area accommodating a wide spectrum of approaches. Secondly, they address a number of issues ranging from grammaticalization, event structure, semantic representation, equivalence, image schematic representations and lexicography to poetry, metaphor, metonymy, and national mentality. Some of the contributions deal with the linguistic phenomena in one language, while others take up a cross-linguistic approach.
Hardcover:
9780820443706 | Peter Lang Pub Inc, October 1, 1999, cover price $44.95
Paperback:
9783631353141 | Peter Lang Pub Inc, October 1, 1999, cover price $44.95 | About this edition: The papers collected in the present volume show that the terms cognitivism and cognitive, so common in present day linguistic discourse, do not refer to a single theoretical mode or approach to language.
Product Description: While lexicology, lexical semantics, and lexicography all share an interest in lexical items, they often tend to be regarded as three separate albeit interrelated fields. Indeed, the extent to which the interrelationship is recognized and taken into account in lexicographic practice is the moot point...read more
Hardcover:
9789027215338 | John Benjamins Pub Co, September 1, 1990, cover price $240.00 | About this edition: While lexicology, lexical semantics, and lexicography all share an interest in lexical items, they often tend to be regarded as three separate albeit interrelated fields.
displaying 1 to 15 |
at end