Audiovisual translation is the fastest growing strand within translation studies. This book addresses the need for more robust theoretical frameworks to investigate emerging text- types, address new methodological challenges (including the compilation, analysis and reproduction of audiovisual data), and understand new discourse communities bound together by the production and consumption of audiovisual texts. In this clear, user- friendly book, Luis Pérez-González introduces and explores the field, presenting and critiquing key concepts, research models and methodological approaches.Features include: • introductory overviews at the beginning of each chapter, outlining aims and relevant connections with other chapters• breakout boxes showcasing key concepts, research case studies or other relevant links to the wider field of translation studies• examples of audiovisual texts in a range of languages with back translation support when required• summaries reinforcing key issues dealt with in each chapter• follow- up questions for further study• core references and suggestions for further reading.• additional online resources on an extensive  companion website This will be an essential text for all students studying audiovisual or screen translation at postgraduate or advanced undergraduate level and key reading for all researchers working in the area.

Product Description: Founded in 1974 as a one-month experiment to open up new opportunities for extraordinary artists, Arts/Industry brought together two spirited partners: the groundbreaking John Michael Kohler Arts Center, then in its infancy, and Kohler Co...read more

Product Description: Defining more than 10,000 words and phrases from everyday slang to technical terms and concepts, this dictionary of the audiovisual language embraces more than 50 subject areas within film, television, and home entertainment. It includes terms from the complete lifecycle of an audiovisual work from initial concept through commercial presentation in all the major distribution channels including theatrical exhibition, television broadcast, home entertainment, and mobile media...read more

Product Description: Book is in excellent condition Ready to ship out.

Product Description: Book by

Product Description: In a worship service, a great measure of responsibility rests on those who volunteer in the audio, video, and media ministries. When everything is going well, no one notices, but when the microphones don’t work or the projected song lyrics aren't in sync, everyone does...read more

Product Description: Book by

Product Description: Defining more than 10,000 words and phrases from everyday slang to technical terms and concepts, this dictionary of the audiovisual language embraces more than 50 subject areas within film, television, and home entertainment. It includes terms from the complete lifecycle of an audiovisual work from initial concept through commercial presentation in all the major distribution channels including theatrical exhibition, television broadcast, home entertainment, and mobile media...read more

Product Description: Book by

With television programming being broadcast worldwide in real time, the industry needs a common professional language. Constantly changing technology, however, has resulted in continuously changing terminology, sometimes leaving even the most knowledgeable broadcasters with a lack of understanding. In this dictionary over 1,500 terms and acronyms, both modern and classical, are presented. The definitions are designed to be straightforward and jargon-free (except where defining jargon), permitting ease of use to readers from a variety of fields. Ample cross-references are provided.

Product Description: The fourth edition of the British Universities Film & Video Council's Handbook provides an invaluable guide to teachers, librarians, producers, researchers, e-learning specialists and everyone who uses audio-visual media in higher and further education...read more

Product Description: Book by Information Today Inc

Product Description: Book by Information Today