Description del libro en espanol: Mundo Fantasmal es la historia de Enid y Rebecca, dos amigas que afrontan la exploracion del no siempre agradable camino a la madurez y el incierto futuro de su intrincada relacion. Daniel Clowes conjura una historia tan tierna como objectiva de su fragil existencia, capturando los temores mundanos y las tragedias cotidianas de una adolescencia que se escurre inexorablemente entre los dedos. Con una narrativa sutil consigue tejer las fragmentadas vidas de dos jovenes que ya no son ninas, pero que tampoco son aun mujeres.

"Ghost World", publicado en blanco, negro y tonos azules, cuenta la historia de dos chicas, Enid y Rebecca, que se encuentran en plena adolescencia llevando un incierto camino hacia la madurez. Son companeras desde hace ya mucho tiempo y se cuentan de todo, hasta lo mas sagrado. Por un lado esta Enid, una chica que no sabe lo que quiere de su futuro y que nunca termina de aceptar ese paso a la madurez. En contraposicion esta Rebecca, que a pesar de ser su amiga, pronto descubre otros valores.

Este comic es sin duda de lo mejor que ha hecho Daniel Clowes, con permiso de algunas historias cortas publicadas en "Eightball". Aunque a veces el autor se deja llevar por su estilo tan caracteristico donde las cosas ocurren sin que tengan que ocurrir y donde los personajes son solo comparsas de una historia sin pies ni cabeza, en este "Ghost World", compuesto de historias sueltas que conforman un todo, nos encarinamos de todos sus componentes, algunos casi reales y otros mas que reales.

"Ghost World" ha sido recientemente llevado a la gran pantalla con gran éxito por parte de la critica, pero no asi del publico. Su director ha sido Terry Zwigoff, un conocedor del circuito independiente que habia dirigido con anterioridad un documental sobre el icono underground Robert Crumb.

En el guion de la pelicula ha colaborado el propio Daniel Clowes, por lo que es fiel al comic, aunque se ha acercado mas a la parte mas humoristica del original. Entre sus actores protagonistas encontramos a Thora Birch como Enid, a Scarlett Johansson como Rebecca, a Brad Renfro como Josh y a Steve Buscemi.

English:

One of the best-selling and critically-acclaimed graphic novels of all-time telling the story of two supremely ironic, above-it-all teenagers facing the thrilling uncertainty of life after high school. As they attempt to carry their life-long friendship into a new era, the careful dynamics of their inseparable bond are jolted, and what seemed like a future of endless possibilities looks more like an encroaching reality of strip malls, low-paying service jobs and fading memories.